Chihhung Liu


1985 born in Hsinchu, Taiwan

2O12 M.F.A. Program, Department of Fine Arts, Taipei National University of the Arts


Solo Exhibitions

2O18 “PALUDES”‧nichido contemporary art‧Tokyo‧Japan

2O16 “NOVEMBER,Hsin-An”‧HOWL Space‧Tainan

2O16 “L’OISEAU BLEU”‧Galleria. H‧Taipei

2O16 “SUMMER FLOWERS”‧Taipei Artist Village‧Taipei

2O14 “SHORT FICTION”‧Taipei Fine Arts Museum‧Taipei

2O13 “GUANG-WU”‧MOT/ARTS‧Taipei

2O11 “NEPTUNE”‧MOT/ARTS‧Taipei


Group Exhibitions

2O18 “Su Wong Shen with His Young Friends”‧Eslite Gallery‧Taipei

2O18 “Exchanging Views”‧Crane Gallery‧Kaohsiung

2O18 “LADY DIOR AS SEEN BY”‧Art Basel Hong Kong-Hong Kong Convention and Exhibition Centre

2O18 “Here & There-2O18 Treasure Hill Light Festival ‧Treasure Hill Artist Village‧Taipei

2O18 “CHAOS”‧SILVERLENS x MindSetArtCenter‧Manila

2O18 “ART FAIR TOKYO 2O18”‧nca | Tokyo International Forum‧Tokyo

2O18 “ The Private Times: Beitou Local Image Collecting Project -II”‧Hong-Gah Museum‧Taipei

2O18 “2O18 Taiwan Lantern Festival”‧Chiayi‧Taiwan

2O17 “Samll Scenes”‧nichido contemporary art‧Tokyo/Japan

2O17 “Harper's Bazaar 15O Years : the Greatest Moments”‧Taipei 1O1 Mall‧Taipei

2O17 “Very Period”‧VT Art Salon‧Taipei

2O17 “LADY DIOR AS SEEN BY”‧Christian Dior Foundation‧Taipei

2O17 “A Journey Far From Home”‧gallerie nichido Taipei‧Taipei

2O17 “An Ode to Thirty”‧Eslite Gallery‧Taipei

2O17 “Media Archaeology: Indescribable Mark of Life”‧Art Museum NTUA‧Taipei

2O17 “Made In Taoyuan”‧House Art‧Taoyuan

2O16 “TAIPEI ARTS AWARD 2016”‧Taipei Fine Arts Museum‧Taipei

2O16 “TAIPEI BIENNIAL 2016”‧Taipei Fine Arts Museum‧Taipei

2O16 “2016 On-Site Art Festival-International Art Space”‧Akiyoshidai International Art Village、Outsider Factory

2O16 “As Small as the Universe”‧Gallerie Nichido Taipei‧Taipei

2O16 “Changwon Asia Art Festival 2016 – Hide & Seek/Two Jobs”‧Changwon City Art Hall‧Busan‧Korea

2O16 “Playlist”‧VT Art Salon‧Taipei

2O15 “The Spine of Spectrum ”‧KuanDu Museum of Art‧Taipei (Curatorial assistant)

2O15 “trans_2014-2015 : The Features of The Land”‧Akiyoshidai International Art Village‧Japan

2O15 “Residency Artist II”‧Ilju & Seonhwa Foundation‧Seoul‧Korea

2O15 “Art London 15”‧Galleria H.‧London

2O15 “2015 Art Taipei”‧Galleria H.‧Taipei

2O15 “Five Senses Meet Together”‧Pier-2 Art Center.‧Kaohsiung

2O15 “Why Not? ”‧Taipei Artist Village‧Taipei

2O14 “Homesick ”‧Artalks‧Taoyuan

2O14 “Washing The City, Against The Grain ”‧Seoul Art Space_Geumcheon‧Seoul‧Korea

2O14 “Art. Fair_Köln”‧Köln‧Germany

2O13 “The Room”‧Eslite Spectrum Songyan Store‧Taipei


Residency Program

2O18 “DAC + AOA + GI, Germany”‧Apartment der Kunst - apartment of art‧Munich‧Germany

2O16 “17th Artist In Residence program from Ministry of Culture”‧ARTSPACE‧Sydney‧Australia

2O16 “Changwon Asia Art Festival 2016 – Site-specific Art”‧Changwon Art Hall‧Busan‧South Korea

2O15 “Artist In Residence of Pier-2 Art Center – 2015 Phase II ”‧Pier-2 Art Center‧Kaohsiung‧Taiwan

2O15 “trans_2014-2015:The Features of This Land ”‧Akiyoshidai International Art Village‧Japan

2O14 “Community & Research Project 2014”‧Seoul Art Space _ Geumcheon‧Seoul‧South Korea

2O1O “2O1O International Multi-cultural Art Festival”‧ Haslla Art Center‧Gangneung‧South Korea


Awards & Grants

2O17 National Culture and Arts Foundation Publication Grants‧Taiwan

2O16 Ministry of Culture Artist in Residence Grants(Australia)‧Taiwan

2O15 Taipei Artist Village International Exchange Program(Japan)‧Taiwan

2O14 The spine of Spectrum‧The 13th Taishin Arts Awards nomination‧Taipei‧Taiwan

2O14 KdMoFA International Exchange Program(Korea)‧Taiwan

2O13 National Culture and Arts Foundation Creation Grants‧Taiwan

2O12 The 1st LIHPAO Sculpture Artist Award‧ Selected‧Lihpao Cultural Art Foundation‧Taipei

2O11 2011 Outstanding Art Prize‧KdMoFA‧Taipei

2O11 The 9th Taoyuan Creation Awards‧1st Prize‧Cultural Affairs Bureau of Taoyuan County Government

2O1O Chinese Art Awards 2O1O‧Selected‧Societe Generale‧Beijing/Shanghai/HongKong/Taipei/Paris

2O1O The 3rd Taipei International Modern Ink Painting Biennial ‧ NTUT‧Taipei

2OO9 S-An Aesthetics Awards‧S-An Cultural Foundation‧Taipei

2OO8 The 12th Yulon Innovation Woodcarving Awards‧Yulon Wood Sculpture Museum‧Taipei

2OO7 Taiwan Painting Arts Awards‧Selected‧Taichung County Seaport Art Center‧Tichung

2OO6 The 5th Taoyuan Creation Awards‧Selected‧Cultural Affairs Bureau of Taoyuan County Government

2OO6 Taipei Fine Arts Award‧Selected‧Taipei Fine Arts Museum‧Taipei


劉致宏
1985生於臺灣新竹
2O12國立臺北藝術大學美術創作碩士班



個展
2O18「PALUDES

‧nca | 日動畫廊當代館‧東京‧日本
2O16「十一月,興安」‧齁空間‧臺南
2O16「青鳥」‧恆畫廊‧臺北
2O16「生如夏花」‧臺北國際藝術村‧臺北
2O14「短篇小說」‧臺北市立美術館‧臺北
2O13「光武」‧MOT/ARTS‧臺北
2O11「海王星-一段拼湊的蔚藍時光」‧MOT/ARTS‧臺北

聯展
2O18「蘇旺伸與他的青年朋友們」‧誠品畫廊‧臺北
2O18「易地戀」‧弔詭畫廊‧高雄
2O18「Art Basel HongKong-LADY DIOR AS SEEN BY

‧香港會展中心‧香港
2O18「又在這裡又在那裡-2O18寶藏巖光節」‧寶藏巖國際藝術村‧臺北
2O18「混沌劇場」‧SILVERLENSx安卓藝術‧馬尼拉‧菲律賓
2O18「東京藝術博覽會2O18

‧nca | 東京國際論壇‧東京
2O18「 隱藏的時間:北投在地影像採集計畫II

‧鳳甲美術館‧臺北
2O18「2O18台灣嘉義燈會」‧嘉義‧臺灣
2O17「小場景」‧日動畫廊當代館‧東京
2O17「Harper's Bazaar 15O Years : 穿越15O

‧臺北1O1‧臺北
2O17「非常時期」- VT 二十週年小品展暨新書發表‧VT Art Salon‧臺北
2O17「LADY DIOR AS SEEN BY

‧臺北1O1‧臺北
2O17「遠行的你」‧臺北日動畫廊‧臺北
2O17「三十」‧誠品畫廊‧臺北
2O17「不可言說的生命印記-媒介考古學」‧臺藝大有章藝術博物館‧臺北
2O17「桃園製造」‧House Art‧桃園
2O16「2O16臺北美術獎」‧臺北市立美術館‧臺北
2O16「2O16臺北雙年展-當下檔案、未來系譜:雙年展新語」‧臺北市立美術館‧臺北
2O16「出門在外的播放清單」‧VT Art Salon‧臺北
2O16「如豆的宇宙」‧臺北日動畫廊‧臺北
2O16「2O16混種現場-國際藝文空間」‧秋吉台國際藝術村、奧賽德工廠‧臺北
2O16「青春本心2O16昌原亞洲藝術節」‧昌原市立藝術中心‧釜山
2O15「光譜的稜線」‧關渡美術館‧臺北(協同策展)
2O15「trans_2O14-2O15 : The Features of This Land

‧秋吉台國際藝術村‧日本
2O15「Residency Artist II

‧Ilju & Seonhwa Foundation‧首爾
2O15「Art London 15

‧恆畫廊‧倫敦
2O15「2015 Art Taipei

‧恆畫廊‧臺北
2O15「五感交集」‧駁二藝術特區‧高雄
2O14「為什麼不?

‧臺北國際藝術村‧臺北
2O14「Homesick-蕭牧民、彭弈軒、劉致宏作品選」‧說畫藝術空間‧桃園
2O14「Washing The City, Against The Grain

‧首爾藝術空間_衿川‧首爾
2O14「Art. Fair_Köln

‧科隆藝術博覽會‧德國
2O13「The Room

‧誠品生活松菸館‧臺北

駐村
2O18 “臺北慕尼黑交流計畫”‧臺北國際藝術村、慕尼黑藝術公寓、歌德學院、慕尼黑市政府‧德國
2O16文化部第十七屆選送文化相關人才出國駐村及交流計畫‧澳洲雪梨視覺藝術空間‧澳洲
2O16韓國釜山亞洲國際藝術節駐地創作計畫‧釜山‧韓國
2O15 2O15-2 駁二藝術特區藝術家進駐計畫 – 駁二藝術特區‧高雄‧臺灣
2O15臺北國際藝術村藝術家出訪 – 秋吉台國際藝術村‧山口縣‧日本
2O14關渡美術館國際對等交換計畫 – 首爾藝術空間_衿川‧首爾‧韓國
2O1O江陵國際多媒材文化藝術節/創作論壇 – 哈斯拉藝術中心‧江陵‧韓國

獲獎與補助
2O17國家文化藝術基金會2O17-1期美術類出版補助.台灣
2O16臺北美術獎.優選.臺北市立美術館.臺北
2O16第十七屆文化部選送國內文化相關人才出國駐村及交流計畫.台灣
2O15臺北國際藝術村國際人才出訪交流計畫.台北.台灣
2O14光譜的稜線.第13屆台新藝術獎第四季提名.台灣
2O14關渡美術館國際對等交換駐村計畫.台北.台灣
2O13國家文化藝術基金會2O13-2年度創作補助.台灣
2O12麗寶雕塑新人獎.入選.財團法人麗寶文化藝術基金會.臺北
2O11美術創作卓越獎.關渡美術館.臺北
2O11第九屆桃源創作獎.首獎.桃園縣政府文化局.桃園
2O1O中國藝術獎.法國興業銀行.北京、香港、上海、臺北、新加坡、巴黎
2O1O第三屆臺北當代水墨雙年展.臺北科技大學藝術中心.臺北
2OO9世安美學獎.財團法人世安文教基金會.臺北
2OO8第12屆裕隆木雕創新獎.入選
2OO7臺灣美術新貌獎.入選.臺中市立港區藝術中心.臺中
2OO6臺北美術獎.入選.臺北市立美術館.臺北
2OO6第五屆桃源創作獎.入選.桃園縣政府文化局.桃園

Sound Geography is a publication consisting of a “Voice-drawing” database. Using the “human body” as an auditory organ to perceive various sounds and voices, this project aims to explore the possibility of visualizing what we hear by connecting, transforming, and representing verbal accounts, interviews, images, and abstract/figurative sketch lines. In this work, local objects, people, and stories serve as a narrative source of inspiration.



近年透過駐村創作發表之《聲音地誌》創作計畫為一份紙本實體刊物,內容收錄逐漸累積的「聲音紋理資料庫」,透過將「身體」開發成感受眾多聲響的聽覺器官,並輔以口述、訪查、影像捕捉、抽象/具象素描線條的連結與轉化等,探索「聽覺視覺化」的可能。藝術家針對在地人、物、故事進行書寫,蒐集相關資料與聲響素材,每個在地環境豐富的文化底蘊,經由記錄/檔案的方式,研究「聽覺與視覺」的經驗連結,試圖提呈不同城市、地域之間的對照樣本。